Les petits hommes verts

Depuis la fermeture du bureau des affaires non-classées, Mulder et Scully sont mutés dans des services différents. Informé d’une possible visite extra-terrestre à Porto Rico, Mulder quitte son poste et se rend sur place

L’hôte

Le corps d’un marin russe est découvert à moitié déchiqueté dans les égouts de Newark. Mulder pense qu’il s’agit d’un simple règlement de compte mais va découvrir les traces d’une créature humanoïde qui s’apprête à se reproduire.

Mauvais sang

Dans une petite ville de Pennsylvanie, des meurtres sont commis sans mobile par des personnes sans histoire. Mulder et Scully découvrent qu’un industriel vaporise dans la région un dangereux pesticide qui provoque des hallucinations.

Insomnies

Affublé d’un nouveau co-équipier, Mulder enquête sur une expérience de l’armée, exécutée durant la guerre au Vietnam, et visant à supprimer le sommeil. Les anciens cobayes, toujours vivants, se seraient transformés en machine à tuer