Vol n°1 épisodes 1 à 13, 3 dvd :

L’histoire commence dans le village caché de Konoha, ou vit Naruto, le pire garnement de l’académie des ninja. Le passe-temps favori de celui qui rêve de devenir un vrai ninja, la route est longue et parsemée d’embûches…