ELLE SEULE EST DE TAILLE À LUTTER CONTRE LES VAMPIRES, ELLE SEULE PEUT LES EMPÊCHER D’ENVAHIR LE MONDE. ELLE… C’EST BUFFY. Nouvelle à Sunnydale, Buffy espère pouvoir mener enfin une vie normale, être une jeune fille comme les autres… Mais si elle croit en avoir fini avec les monstres et les vampires, eux n’en ont pas terminé avec elle ! Le maître des vampires prépare la Moisson, une nuit terrible au cours de laquelle il pourra semer la terreur dans le monde des vivants. Qu’elle le veuille ou non, Buffy va devoir se remettre au travail !